ANAMED steht für 'Aktion Natürliche Medizin' Ziel von anamed international ist es, dass Menschen, die unter einfachsten Bedingungen leben, ihre Gesundheit durch den Einsatz ihrer eigenen Fähigkeiten und der vor Ort wachsenden Heilpflanzen erhalten und verbessern können. Damit können Familien, Gemeinden und Gesundheitszentren, ja selbst ganze Regionen fähig werden, unabhängiger von eingeführten, teuren Produkten zu werden. Lesen Sie mehr über anamed international unter www.anamed.net Seit Februar 2009 arbeiten wir eng mit ihm zusammen, weil wir von den Vorteilen dieser Arbeit, der Verbreitung des Wissens über die fast überall vorhandenen Heilpflanzen und deren effizienten Einsatz, überzeugt sind. Dr. Feleshi hat mich eingeladen, mit ihm für 'Anamed Tanzania' zu arbeiten. Dr. Peter Feleshi, eine junge Maasai-Frau (Seminarteilnehmerin) und Hertha Schwaighofer Dr. Peter Feleshi, a young Maasai woman participating in a seminar and Hertha Schwaighofer.ANAMED TANZANIA
Was ist Anamed?
Dr. Peter Feleshi ist Vorsitzender von ‚Anamed Tanzania’ und bietet soweit es die finanziellen Möglichkeiten erlauben Trainings im ganzen Land an. In Malya, 80 km von Mwanza am Lake Victoria, hat er eine eigene Klinik, in der er zum Großteil mit Naturheilmitteln aber auch konventioneller Medizin arbeitet.
Allein wenn man sich überlegt, dass eine durchschnittliche ostafrikanische Familie allein für Malaria-Medikamente 3!! Monatsgehälter ausgibt, sofern sie überhaupt über ein Einkommen verfügen – und mit dem Einsatz von ‚Artemisia Annua Anamed’ diese Kosten auf ein Minimum reduziert werden können.
Wir haben bis dato folgende anamed-Trainings voll oder zum Teil finanziert:
- anamed-Gruppe in der Pfarre Sambarai am Fuße des Kilimanjaro
- Tanga am Indischen Ozean
- Matanana im Mufindi-Hochland
- Mwanza am Victoriasee
Warum ist eine (Teil-) Finanzierung erforderlich?
Es ist für uns Europäer schwer vorstellbar, dass Leute hier in Tansania kein Geld für den Luxusartikel ‚Bildung’ ausgeben können. Wir versuchen, die Leute zu einem kleinen Beitrag zu motivieren, damit das Training seinen Wert hat, aber mehr als Tsh 15.000 (d.s. ca. 10 Euro) ist für den Durchschnittsbürger absolut nicht möglich.
Nach einem anamed-Training sind die Absolventen in der Lage, ihre Heilpflanzen zu Tee, Salben und Seifen zu verarbeiten, ein umfangreicher Einsatz für die verschiedensten Krankheiten ist möglich. Wenn sie ein wenig Arbeit und Zeit investieren, können sie Heilpflanzengärten anlegen, Heilmittel herstellen und sogar verkaufen, was ihnen ein kleines Zusatzeinkommen sichert.
What is he meaning of ANAMED?
ANAMED is the abbreviation for “action for natural medicine”.
Anamed International aims at giving advice at village level on how to improve health and living standard by using natural and locally available resources on medicinal plants.
By implementing this knowledge in their daily life, it will be possible for families, communities and health care centers, even whole regions, to become more independent of expensive imported medicines. For more information on the subject please visit www.anamed.net.
Dr. Peter Feleshi is director of Anamed Tanzania and organizes (within the frame of available financial means) seminars all over Tanzania. In Malya, 80 km from Mwanza on Lake Victoria he operates his own hospital where, to a large extent, sicknesses and diseases are treated through the application of medicinal plants. Conventional medicine treatment is also practiced.
Since February 2009 we from Tanzania-Zentrum, cooperate closely with Dr. Feleshi because we are convinced that a treatment also using locally growing medicinal plants is of best effectiveness.
Dr. Feleshi has invited me to join the Anamed Tanzania team.
It is a worthwhile comparing the costs of an East African family spent on medicines for malaria (equivalent to a three months salary!!!) – provided they have any income at all – to the minimized costs by adopting “Artemisia Annua Anamed” practice.
Following ANAMED seminars are fully or partly financed:
ANAMED group in the parish of Sambarai at the foot hills of Kilimanjaro
Tanga on the Indian Ocean
Matanana in the Highlands of Mufindi
Mwanza am Lake Victoria
Why is (part) financing necessary?
For us Europeans it is not so easy to understand that most of the Tanzanian people have no money to invest in the luxury article “education”. We try to motivate people to invest in education on a small scale in order to make them aware of the significance of the subject. In general however, more than about 15.000 Tsh (equivalent of about 10 EUROS) are not available to the majority of Tanzanians.
After attending ANAMED seminars participants are in a position to process locally growing medicinal plants into herbal teas, ointments and soap, a wide application range for treating various illnesses. With a little time and effort they can plant herbal gardens and produce and sell different medicines which – as a side effect – secures them a small additional income.