Gästebuch

Schön, schön war die Zeit...

Liebe Hertha,
wir sind nun zurück und haben zwei Wochen gebraucht, um wirklich wieder hier anzukommen, eventuell brauchen wir aber noch einige Zeit...:) Es war eine traumhafte, berührende, außergewöhnliche Reise und wir sind dankbar, das alles erlebt haben zu dürfen! Dein Humor, Deine Geradlinigkeit und Innigkeit mit den Menschen haben diese Reise zu dem gemacht, was sie war: ein Geschenk mit vielen nachhaltigen Eindrücken:
Endulen - einfach schön / Wasso - weich & sanft / Serengeti - sagenhaft wildromantisch / Kudu Lodge - Pflanzenvielfalt / Godlove - vertraut & sicher / Hertha - herzlich echt / Hadzabe - eindrucksvoll einfach / Maasai - bunt, schön mit Traditiön / Tatoga - lustig, viel Frau - wenig Mann / Anna Mollel - tolle Frau mit großem Herz / Trifonia - liebenwerte Köchin / Pater Thomas - engagiert & bayrisch / Ngorongoro Krater - Naturschauspiel mit viel Getier / Lake Natron - Abendstimmung mit Flamingos / Tarangire - Elefanten, Elefanten, Elefanten / Sansibar - türkisgrünes Meer & weißer Sandstrand /
und und und...

Danke & herzallerliebste Grüße aus Koppl - Karin & Vinzenz

Rezept

Rezept für einen perfekten Tanzania-Urlaub für 2 oder mehr Personen:

Zutaten:
-aufgeschlossene Urlauber (mindestens 2 Stück)
-2 bis 3 Wochen Zeit
-eine ausgewanderte Salzburgerin (Hertha) mit unglaublich viel Enthusiasmus und Freude bei dem was sie tut
-eine Fotoausrüstung mit extrem vielen Speicherkarten

Zubereitung:
Sobald man die Zutaten Urlauber und Hertha das erste Mal zusammenmischt – weiß man, dass das “Gericht” auf jeden Fall gelingen wird......
Aber nun im Ernst: Liebe Hertha, wir wollen uns auch auf diesem Wege nochmal für diese einmaligen Erfahrungen während unserer 2-wöchigen Rundreise im August 2012 bedanken. Du hast uns gemeinsam mit Deinem Team eine unvergessliche Zeit bereitet. Wohl eines der besten Komplimente ist, wenn man sich als Urlauber nicht als Fremdkörper in einem Land vorkommt – und dieses Gefühl hatten wir während unseres gesamten Aufenthalts.

Und: wenn ein Essen gut schmeckt kocht man es sicher wieder.......

Liebe Grüße aus Wien
Nicole und Norbert

HERTHA´s TANZANIA

Liebe Hertha!

Es war ein unvergessliches Erlebins DICH, deine Freunde und deine Arbeit in deiner neuen Heimat kennen zu lernen. Denn man spürt - da gehörst du hin!
Meli, Andi, Pepi und ich wünschen dir, dass all deine Träume und Wünsche in Erfüllung gehen und dass du deinen Humor, deine Fröhlichkeit, aber auch deine Ausdauer nie verlieren möchtest. Wir können viel von dir und von den Menschen in Afrika lernen.
In diesem Sinn freuen wir uns schon auf ein Wiedersehen und wünschen dir alles Gute!
Herbert, Melitta, Andrea & Pepi

zum ersten Mal in Afrika

Liebe Hertha!
Gerade wieder in der Heimat angekommen, möchten wir auch auf diesem Weg Asante sana! sagen. Es war unsere erste Begegnung mit Afrika, und wir sind uneingeschränkt begeistert. Die großartigen Erlebnisse und bleibenden Eindrücke, die unbeschreiblichen Landschaften, die einzigartigen Begegnungen mit verschiedenen Volksgruppen und deine umsichtige und einfühlsame Art machten diese Reise zu einer unserer schönsten.
Danke, dass wir in deine Projekte ein bisschen hineinschnuppern durften. Wir gratulieren dir dazu und wünschen dir noch viel Kraft und viele Unterstützer.
Herzlichen Dank auch an Wilson von Tupendane Daima Safaris und seinem Kilimanjaro-Team - die Besteigung war ein emotionales Highlight - sowie unserem perfekten Driverguide Goddy.
Liebe Grüße,
Anni u. Harald

Plants and Medicine

This year a medical student and myself enjoyed a fascinating adventure with Hertha and her friends in Tanzania. Hertha was able to arrange for us to tour the Serengeti with Dr. Peter Feleshi, a renowned public health physician in Tanazia and an expert in plant medicine. It was so exciting to stop the car deep in the wilds of Africa and have him pull up a small plant, teach us about its identification and use in treating disease AND share his own personal experiences with it as he treats his patients at his clinic. His knowledge is vast, his demeanor kind and patient and his humor delightful. I feel so fulfilled being a part of this young doctor's formation in this spectacular way. I could not imagine a more wonderful trip. Hertha - you changed both our lives forever! Thank you!

EINE LEBENSREISE......

die verändert
die bewegt
an der man wächst
die uns zum staunen brachte
unseren horizont erweiterte
emotionen weckte
augenblicke der begegnung schenkte
tansania näher brachte
asante sana, hertha!!

franziska, magdalena, ernestine, waltraud, sarah und maria

Tanzania "die Rückkehr"...

Unsere liebe Hertha!
Bei der Juli-Reise in 2009 hast Du uns die Tür zu Afrika geöffnet.
Wir haben ein Land und Leute kennen und lieben gelernt. 2011 nun die Rückkehr - ASANTE SANA für die tolle Organisation unserer Tour und der Kili-Besteigung. Es war wieder wundervoll und unvergleichlich mit Dir zu reisen. Wir sind nun 3Tage zurück in Österreich und wir können das Erlebte noch nicht (er-)fassen. Vielen, vielen Dank, alles Liebe und herzliche Grüße,Doris u. Karl

Antw.:Tanzania "die Rückkehr"...

KARIBUNI TENA, meine lieben!
war ein einziges vergnügen mit euch! freu mich schon auf unsere nächste gemeinsame reise..... wohin sie uns wohl führen wird?
alles liebe, hertha

Wichtige Begegnungen

Auf einem kurzen Flug von Arusha nach Mombasa im August 2010 fragte ich einer inneren Eingebung folgend eine sympathische Frau, ob ich mich neben sie setzen könne. Der Kili blieb in Wolken, aber das angeregte Gespräch, das sich dann entwickelte, war so bewegend, dass ich mir vornahm: Diese Frau siehst du bald wieder! Ein Jahr nach diesem denkwürdigen Treffen danken wir dir, liebe HERTHA, für wunderbare Ausblicke, vielfältige Eindrücke und intensive Begegnungen im S T's.....

Antw.:Wichtige Begegnungen

meine liebe juliane,
danke für die berührenden worte......
auch ich danke euch für euer vertrauen, eure spontanität und flexibilität, dass ihr euch mit mir auf das abenteuer süden eingelassen habt!
wer weiß, was wir noch gemeinsam unternehmen :-)

Neuen Beitrag einfügen